Die Computertomographie der Orbita bei der endokrinen Ophthalmopathie

Zusammenfassung

Es wird über den Wert der Computertomographie bei der Abklärung der endokrinen Ophthalmopathie anhand des gemeinsamen Krankengutes zweier Kliniken berichtet. Es gelingt mit dieser Methode nicht-invasiv und für den Patienten nicht belastend, Art und Ausmaß der Veränderungen der retroorbitalen Strukturen darzustellen, meßtechnisch zu erfassen und zur Differentialdiagnose tumoröser, vaskulärer und entzündlicher Erkrankungen beizutragen. In Einzelfällen beeinflußt die CT das therapeutische Vorgehen. Sie verbessert die Planung und Kontrolle der Strahlentherapie.

Summary

The value of computer tomography for the investigation of endocrine ophthalmopathy has been investigated using patients from two clinics. It is possible by this non-invasive and simple method to define the type and extent of changes in the retro-orbital structures, to measure these and to differentiate between tumour and vascular and inflammatory lesions. In some cases CT may affect treatment. It improves the planning and control of radiotherapy.